Một phòng họp nhỏ, hai cái ghế, một cái bàn có vết cà phê cũ. Người ngồi phía sau bàn đã đọc xong tờ CV. Anh ta gấp nó lại — không lật sang trang hai, gấp hẳn lại, đặt xuống một bên. Rồi anh ta hỏi ứng viên một câu chẳng liên quan gì đến bằng cấp, chẳng liên quan gì đến hai dòng thành tích được in đậm: "Ở chỗ làm cũ, ai là người anh khó làm việc cùng nhất? Kể tôi nghe." Ứng viên hơi ngập ngừng, rồi kể. Kể chừng ba phút. Người phỏng vấn không ghi gì. Không hỏi thêm câu nào về chuyên môn. Buổi phỏng vấn còn hai mươi phút nữa, nhưng anh ta đã có đủ. Bạn có biết anh ta vừa đo cái gì không?